| Optik (Gebundene Ausgabe) von Eugene Hecht | ||||||||||||||||||
 |
Exzellentes Standardwerk - ABER leider schlimm übersetzt !!! • • • • • (bewertet mit 3 von 5 Punkten) Der Hecht ist ein absolutes Standardwerk der Optik und in den englischen Ausgaben sehr zu empfehlen. Mit der deutschen Ãœbersetzung bin ich allerdings kreuzunglücklich!!! Besonders als ich in den hinteren Kapiteln etwas über Kohärenz (Kap. 12) oder Phasenkontrast (Kap. 14) lernen wollte, hatte ich stets das Gefühl, dass der Ãœbersetzer die Physik nicht kennt und nicht versteht, über die er schreibt! Das beschränkt sich nicht nur auf die Formulierungen, sondern betrifft sogar die Fachbegriffe. So ist "visibility" (Kap. 12.2) im deutschen der Kontrast (und nicht die "Sichtbarkeit") eines Interferenzmusters. Eine Rezension von Rezensentin/Rezensent
vom 14. März 2005 | |||||||||||||||||
| Kundenrezensionen: | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||
 | Angebote zu Optik , Gebundene , Ausgabe ab 1 Euro! | |||||||||||||||||
| Siehe auch folgende Artikel: | ||||||||||||||||||
 | Introduction to Fourier Optics von Joseph W. Goodman Lexikon der Optik. Sonderausgabe von Harry Paul Lehrbuch der Experimentalphysik Bd.3 Optik. Wellen- und Teilchenoptik von Ludwig Bergmann Optik für Ingenieure. Grundlagen von Frank L. Pedrotti | |||||||||||||||||
| Mehr zu Laser, Optik | ||||||||||||||||||
| Home ..., Angebote ansehen ..., Begleitseite ... | ||||||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von Amazon.de | ||||||||||||||||||
| Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||||||